when it starts to get colder McCree and Hanzo notice how Lucio shivers while trying to press himself further against their outter coil of tails (they aren’t as bothered by the cold as him, being wild as he’s used to lamps) so they coil up together, which they usually only do in the spring or freezing temps, and carefully move the tiny naga to be at the center/on top of their tails.